ABSTRACT This study aimed to evaluate the efficiency of the parameters fresh leaf mass and stomatal density in the estimation of ploidy and pre-selection of putative banana autotetraploids. Young plants of the diploid cultivar Ouro (AA), previously subjected to in vitro polyploidization with the antimitotic amiprofos-methyl - APM (0, 10, 20, 30, 40, and 60 µM L-1) and colchicine (2.5 mM L-1) were evaluated for survival, height, number of leaves, pseudostem diameter, leaf disc fresh mass, and stomatal density. Ploidy was determined by flow cytometry in a random sample of 200 plants to find the relationship between the genomic content and the analyzed variables. Spearman’s correlation analysis showed a strong correlation (0.84**) between leaf disc fresh mass and tetraploid plants, as well as an absence of significant correlation between stomatal density and ploidy levels. Thus, the pre-selection of plants was carried out using a reference value of leaf disc fresh mass and resulted in 688 plants pre-selected as putative tetraploids. Among them, 318 were confirmed as tetraploids, 291 as diploids, and 79 as mixoploids after flow cytometry analysis. The pre-selection efficiency was 46.2% of tetraploid plants from the total pre-selected. The results indicate that the use of leaf disc fresh mass is a simple, practical, and promising method to estimate ploidy when a high number of plants is obtained in in vitro banana polyploidization studies, reducing the total number of plants to have confirmed ploidy.

RESUMO Este estudo objetivou avaliar a eficiência dos parâmetros massa fresca foliar e densidade estomática na estimativa da ploidia e pré-seleção de autotetraploides putativos de bananeira. Plantas jovens da cultivar diploide Ouro (AA), previamente submetidas à poliploidização in vitro com os antimitóticos amiprofos-metil - APM (0, 10, 20, 30, 40 e 60 µM L-1) e colchicina (2,5 mM L-1) foram avaliadas quanto à sobrevivência, altura, número de folhas, diâmetro do pseudocaule, massa fresca de disco foliar e densidade estomática. Determinou-se a ploidia, via citometria de fluxo, numa amostra aleatória de 200 plantas, a fim de encontrar relação entre o conteúdo genômico e as variáveis analisadas. Por meio da análise de correlação de Spearman, verificou-se forte correlação (0,84**) entre a massa fresca de disco foliar e as plantas tetraploides, bem como ausência de correlação significativa entre a densidade estomática e os níveis de ploidia. Assim, a pré-seleção das plantas foi feita mediante um valor de referência de massa fresca de disco foliar e resultou em 688 plantas pré-selecionadas como tetraploides putativos. Destas, 318 foram confirmadas como tetraploides, 291 como diploides e 79 mixoploides, após análise de citometria de fluxo. A eficiência de pré-seleção foi de 46,2% de plantas tetraploides do total pré-selecionado. Os resultados indicam que o uso da massa fresca de disco foliar é um método simples, prático e promissor para estimar a ploidia quando é obtido um elevado número de plantas em trabalhos de poliploidização in vitro da bananeira, reduzindo o total de plantas a ter a ploidia confirmada.

O Brasil é o segundo maior produtor mundial de bananas, sendo Pernambuco o estado que apresenta maior expansão da cultura na região do perímetro irrigado do Vale do São Francisco em cujas áreas, porém, são freqüentes os problemas de salinização do solo o que se pode tornar um fator limitante para a cultura. A utilização de cultivares tolerantes à salinidade apresenta-se como uma alternativa bastante viável; assim, identificar genótipos que se adaptem a solos salinos da Região Nordeste, é de fundamental importância para os programas de melhoramento. Este trabalho teve por finalidade utilizar marcadores moleculares, obtidos por amplificação de DNA via Reação em Cadeia polimerase (PCR) com iniciadores (primers) de RAPD, para determinar a variabilidade genética entre dez genótipos de banana (Musa spp): Pacovan, Nanicão, Caipira, FHIA18, Calcuttá, SN/2, Borneo, M-53, Microcarpa e Lidi, correlacionando-os com a tolerância ao estresse salino. Foram testados 25 primers. O iniciador D0142A07 gerou o maior número de loci polimórficos, enquanto o D0142B05 originou o menor. Em geral, o polimorfismo gerado com os marcadores de DNA mostrou que, apesar da base genética estreita, no caso das que são formadas pelo mesmo grupo genômico, os genótipos de bananeira apresentam variabilidade genética relativamente alta. As variedades que apresentaram maior tolerância ao estresse salino, como a Pacovan e SN/2, mostraram-se distantes geneticamente, quando comparadas com as mais sensíveis ao sal, como Calcuttá e Lidi.

Brazil is the second lagest banana producer. The State of Pernambuco has presented the greatest expansion of banana cultivation in the irrigated perimeters of the São Francisco Valley. In these areas, however, there are frequent problems with high salt content in the soil, which could turn out to be a major limiting factor to its cultivation. The utilization of cultivars tolerant to saline conditions is a rather viable alternative. Thus, identifying genotypes that adapt to the saline soil in the northeast region is fundamental for the genetic improvement. The objective of this study was to utilize molecular markers, obtained by the amplification of DNA via PCR with RAPD primers, in order to assess the genetic variability among ten banana genotypes (Musa spp): Pacovan, Nanicão, Caipira, FHIA18, Calcuttá, SN/2, Borneo, M-53, Microcarpa and Lidi, correlating their tolerance to saline stress. Twenty five primers were tested. The D0142A07 primer generated the greatest number of polymorphic loci, while the D0142B05 generated the lowest. In general, polymorphism generated with the DNA markers showed that, despite the narrow genetic base of those formed by the same genomic group, the banana genotypes exhibited a relatively high genetic variability. The varieties of higher tolerance to saline stress, such as Pacovan and SN/2, proved to be genetically distant when compared to the most salt sensitive, such as Calcuttá and Lidi.